Ce que cet article n indique pas, c est que la police n a entrepris aucune recherche pour retrouver les assacins des deux jeunes du villages de Laguna Verde.
Les accusations de traffic de drogue, d'arme, d'assacinat, de participation au mouvement terroriste de l'EPR, n'est qu une strategie utilisee par le gouvernement afin de diviser le mouvement social de l'OCEZ, desolidariser ses participants, effrayer ses adherants, delegitimer cette organisation aux yeux de la population. C est une technique courrante dans la guerre de basse intensite au Chiapas .
El Heraldo, Tuxtla Gutierrez, Chiapas
Vendredi 28 decembre 2007
Article de Isai Lopez
Le leader de l organisation campaniarde O.C.E.Z ( Organizacion Campesina Emiliano Zapata), Jose Manuel Hernandez Martinez, a alerte que la police etatique et federale se preparaient a deployer, dans les prochains jours, une operation dans les communes de Laguna Verde et de 28 de Juño, municipalites de Venustiano Carranza, avec comme pretexte la recherche d armes et de drogues.
Le militant indique, que par l ambuscade de deux vachers d'un domaine de la region et par l operation de dementellement d un narco-traffic dans les terres dont ils sont proprietaires, "les polices etatiques et federales ont trouve un bon pretexte pour concretiser les charges qu ils avaient contre nous depuis plusieurs mois".
Le leadre de l'OCEZ est lie, pour les services secret de l armee et pour le centre d investigation et de sercurite nationale ( CISEN), a l'armee populaire revolucionnaire (EPR) du Chiapas. Celui-ci affirme lors d'une entrevue n'avoir rien a voir avec l attaque du dimanche 06 decembre au matin quand ont ete executes deux indigenes tzotziles, Gabriel et Francisco Gonzalez Velasco alors qu ils se dirigaient en direction du domaine de Fernando y Alejandro Borraz Castaieda.
Les deux freres, originaires du village de Laguna Verde, ont ete abattus alors qu ils s etaient a peine eloignes a un kilometre du village. Les autorites ont retrouve 19 balles de calibres 7.62.
L'ancien candidat du parti de la revolucion democratique (PRD) a la presidence municipale de Venustiano Carranza affirme que cette cette accusation ainsi que celle de narco-traffic sont uniquement utilisee comme pretexte par la police pour encercler la zone a la recherche d arme et de drogue, les deux vachant faisant partie de l'OCEZ.
"J appelle la presse, les organisations soeurs du front de l organisation sociale de Venustiano Carranza, aux organisations des droits humains et a la societe civile a venir, afin que les droits humains de nos compagnons ne soient pas violes, pour qu ils ne soient pas detenus de maniere illegale, qu ils ne soient pas tortures. Cela peut se passer si on laisse agire la police en totale impunite." commente-il.
Le dirigeant participe a la lutte sociale depuis quasiment trois decennies dans le cadre de la recuperation des terres qui appartenaient a ses ancetres et qui ont ete prises par les gands proprietaires (latifundos).
"J ai ete emprisone deux fois et en 1984, j ai ete reconu par Amnesty International comme prisonnier politique. Depuis les annees 80 jusqu a maintenant, j ai vecu les menaces et les persecutions. C est pour cela que je solicite des actions urgentes, afin d arreter les menaces et les persecutions que nous vivons moi, ma famille et mes compagnons.
